Having made his feelings on Chloe and Dan's romance clear, Diags is still feeling torn. Will he be able to banish his misgivings and get his friendship with Dan back?