Billy has an awkward interaction with a homeless man, while Josh goes to his crush's "charity" event.
