Maggie pursues some unpopular, and not very Norwegian, investigative methods. Meanwhile, a discovery is made in the Larvik countryside. It's the breakthrough the investigation needed but also the one they all feared.
Line continues interviewing Viggo's old schoolmates and meets some interesting local characters along the way.
