In Italy, Brian rides shotgun as Riccardo travels to face the people and places he hasn't seen since his injury. After an emotional reunion with his former music mentor, Riccardo's attempt to impress the professor with "Resonate," the technology he invented to make the piano accessible, doesn't go as planned. Back home, Bean is on the job, helping Aleem adjust to his new reality as a full-time wheelchair user.
